LÁSKA bez hranic
Splynutí duší a věčné lásky muže a ženy
LÁSKA bez hranic
Splynutí duší a věčné lásky muže a ženy
Vdechováni větrem jsme si vzpomněli na světlo.
Jako kořeny země.
Hluboce a v jednotě.
Ty jsi tichá řeka.
Já jsem nebeský úsvit.
Setkáváme se v srdci.
Bez stínu a beze jména.
Skrze paměť světů prorůstá teplo.
Jako hvězdná nit mezi námi proudí.
A v každém okamžiku bije jediné.
Láska, která v nás trvá jako věčný pramen.
Svět v božské lásce je nedělitelný.
Jsme jediný plamen v dechu dnů.
Ty se ve mně odrážíš neviditelným světlem.
Já v tobě nacházím hloubku všech cest.
A v tichu, kde zmizí hranice.
Se poznáme beze slov, jako záře světla.
Na jediné stránce muž a žena.
Existuje věčná láska.
V doteku pohledu pohyb hvězd.
V mlčení hlas, který zní hlouběji než zvuk.
Ty jsi ranní světlo, já průzračný mráz.
Splýváme v jemném vzoru vědomí.
Jako mořské vlny nacházejí svůj břeh.
Jako duše směřují k jedinému domovu.
A naše cesta není čas, ani forma, ani ráj.
Ale tichá láska známého srdce.
A pokud zapomeneme, kde byl začátek cesty.
A pokud světlo zahalí temnota, znovu v sobě nalezneme ten vnitřní šepot.
Kde ty jsi já a já jsem ty.
V jediném dechu věčného jara.
Rodí se světlo bez konce a začátku.
A v tomto splynutí se naše světy stávají tím, co duše tak dlouho hledala.
ЛЮБОВЬ вне границ
Слияние душ и вечной любви мужчины и женщины
Как корни земли.
Глубоко и едины.
Ты тихая река.
Я небесный рассвет.
Встречаемся в сердце.
Без тени и имени.
Сквозь память миров прорастает тепло.
Как звёздная нить между нами струится.
И в каждом мгновении бьётся одно.
Любовь, что в нас вечным источником длится.
Мир в божественной любви неделим.
Мы единое пламя в дыхании дней.
Ты во мне отражаешься светом незримым.
Я в тебе нахожу глубину всех путей.
И в тишине, где исчезнут границы.
Мы узнаем друг друга без слов, как сияние света.
В единой странице мужчина и женщина.
Есть вечная любовь.
В касании взгляда, движение звёзд.
В молчании голос, что глубже звучания.
Ты утренний свет, я прозрачный мороз.
Сливаемся в мягком узоре сознания.
Как волны морские встречают свой край.
Как души стремятся к единому дому.
И путь наш не время, не форма, не рай.
А тихая любовь сердца знакомого.
И если забудем, где начало пути.
И если покроется свет темнотою, мы вновь обретём этот шёпот внутри.
Где ты – это я, где я – это ты.
Едином дыхании вечной весны.
Рождается свет без конца и начала.
И в этом слиянии наши миры становятся тем, что душа так долго искала.